[美国]美国的移民同化政策:让移民认同盎格鲁撒克逊文化 |
作者:weimingyimin
来源:移民新闻 发文时间: 2020年08月18日 01:28:42 |
 |
|
|
扫码关注未名移民公众号或微信搜索:未名移民
|
 |
今日头条搜索:未名移民 关注我们的头条号!
来源:无名狂客
部分而言,美国是一个移民国家,但更重要得多的是,美国是一个同化了移民及其后裔 、使之融入美国社会和文化的国家。正如米尔顿·戈登在他的精辟著作中所说,移民同 化,就是他们采纳东道主社会的文化模式(文化适应),融入东道主社会的“群体和体 制或社会结构的网络之中”,与东道主社会的成员通婚(就是他所说的“炼合”),而 且养成东道主社会成员感。
|
 |
此外,美国接纳移民还要有三个步骤:走向消除歧视,再消除偏见,再消除价值观上的 冲突。 不同群体在美国社会的同化情形不一,而且从来不是完全彻底的。然而总的说 来,移民同化,尤其是文化上的同化,在美国历史上是一项伟大的成就,可能还是最伟 大的成就。美国得以扩大人口,占领横贯东西的一片大陆,发展经济,所依靠的力量就 是千百万充满献身精神和活力、既有抱负又有才干、忠诚于美国的盎格鲁—新教文化和 “美国信念”价值观的人们,他们使美国成为全球事务中的一支重要力量。这一成就, 在历史上是任何别的社会都无法比拟的,而这一成就的核心,就是彼得·塞林斯所说的 “美国化同化”。
他指出,移民只要承认英语为全国语言而加以接受,为自己的美国国民身份而自豪,信 仰“美国信念”的原则,遵从“新教伦理(自力更生、努力工作和道义上正直)”,他 就是融入了美国社会。人们对他的具体提法也许会有不同意见,然而从原则上看,这一 提法的确是抓住了到20世纪60年代为止的千百万移民的美国化的核心。 同化的关键第 一阶段是移民及其后裔接受美国社会的文化和价值观。戈登指出,移民所参与的是“沉 入一个亚社会的群体和体制的网络,这一网络已固定于基本轮廓之中,带有盎格鲁—撒 克逊的、普遍的新教的印记。
由于早先已有盎格鲁—撒克逊的体制形式作为规范,英语又无所不在,而且盎格鲁—撒 克逊人在人数上居统治地位,移民的上述结局就是不可避免的了……这并不是一个不偏 不倚的熔炉,让所有不同来源的移民的不同文化模式共熔于一炉,而是把后到的移民的 一定文化贡献转变到盎格鲁—撒克逊的模子中去”。到了移民的第二代,“除了若干严 密封闭的飞地以外”,人们的遭遇就是“在选定的阶级层次上几乎完全炼合(虽然不一 定是结构上同化)到美国原有人们的文化价值观之中”。
威尔·赫伯格在1955年得出了同样的结论。他指出,如果以为美国人心目中的美国形象 是一个不同种族的合成体,那是错误的。相反,“美国人的自我形象依然是美国独立时 即已具有的盎格鲁—美利坚理想……我们的文化同化进程基本上等同于我们的语言的发 展:这里那里不时出现几个外来语词汇,有些字词拼写形式有点变化,但这语言仍然完 完全全、明白无误是英语。”熔炉的譬喻并不恰当,用乔治·斯图尔特的话来说,这是 一个“嬗变炉”:“每一时间添进一点异质材料,它不但熔化了,而且发生嬗变,因而 并不会改变那原有的材料。”
我们也可以用上文中谈到过的譬喻,即番茄汤,添加料会使它更有滋味,但不会根本改 变它的实质。美国的文化同化史正是如此。 由此可见,从历史上看,美国是一个移民 的国家,又是一个同化的国家,这同化的意思就是美国化。然而,如今移民的人不一样 了,与同化相关的体制和过程不一样了,最重要的是,美国不一样了。在移民同化方面 ,美国过去成就辉煌,如今却可能面临着并不确定的未来。
扫码关注未名移民公众号或微信搜索:未名移民
|
 |
今日头条搜索:未名移民 关注我们的头条号!
|
[快速返回] |