当前在线人数18325
首页 - 分类讨论区 - 校友联谊 - 北京医科大学版 - 同主题阅读文章

此篇文章共收到打赏
0

  • 10
  • 20
  • 50
  • 100
您目前伪币余额:0
未名交友
[更多]
[更多]
急问一个学位翻译
[版面:北京医科大学][首篇作者:flyingAAA] , 2014年07月27日14:49:56 ,535次阅读,3次回复
来APP回复,赚取更多伪币 关注本站公众号:
[分页:1 ]
flyingAAA
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 1 ]

发信人: flyingAAA (飞!), 信区: BMU
标  题: 急问一个学位翻译
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jul 27 14:49:56 2014, 美东)

一直以为是bachelor of Medicine,结果昨天翻出英文学位上面竟然是bachelor of
medical science。这里以前临床5年毕业的能告诉一声你们学位证上写的啥吗?急用,
谢谢先!
--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 70.]

 
heatherq
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 2 ]

发信人: heatherq (好累..), 信区: BMU
标  题: Re: 急问一个学位翻译
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Aug  1 20:01:42 2014, 美东)

我看到两种中国的公证书的翻译:
bachelor of medicine
bachelor of medical science

所以两种都可以吧.

--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 71.]

 
crossoverser
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 3 ]

发信人: crossoverser (crossoverser), 信区: BMU
标  题: Re: 急问一个学位翻译
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan  5 22:28:59 2015, 美东)

lz哪年毕业的
--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 108.]

 
zhonghangyue
进入未名形象秀
我的博客
[回复] [回信给作者] [本篇全文] [本讨论区] [修改] [删除] [转寄] [转贴] [收藏] [举报] [ 4 ]

发信人: zhonghangyue (中行说), 信区: BMU
标  题: Re: 急问一个学位翻译
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jan 20 09:31:56 2015, 美东)

难道是医学学士和药学学士的区别?
--
恩来:“笑乒通自,逆痕箱费性渊么!”

※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 65.]

[分页:1 ]
[快速返回] [ 进入北京医科大学讨论区] [返回顶部]
回复文章
标题:
内 容:

未名交友
将您的链接放在这儿

友情链接


 

Site Map - Contact Us - Terms and Conditions - Privacy Policy

版权所有,未名空间(mitbbs.com),since 1996