当前在线人数14620
首页 - 博客首页 - 读书听歌看电影 - 文章阅读 [博客首页] [首页]
雪莱
作者:wh
发表时间:2014-02-10
更新时间:2014-02-10
浏览:937次
评论:0篇
地址:69.
::: 栏目 :::
动画/少儿片
杂七杂八
网友,网友
宫崎骏/吉卜力
新闻八卦
儿童天地
人啊人
到处晃悠——中国
影视舞台
听音乐
翻书
到处晃悠——国外

中文课文里有一句“冬天来了,春天就不远了”。这句化用英国浪漫诗人雪莱(Percy Bysshe Shelley)的名句“冬天来了,春天还会远吗”(If Winter comes, can Spring be far behind?),是他的长篇诗《西风颂》(Ode to the West Wind)的结句。我给小朋友打印了原诗和查良铮的译文,指着黑板上的“雪莱”问:“谁知道这两个字怎么念?”

小朋友们可爱认生字了。一个小男孩高高举起手:
“我知道!雪菜!”

提示: 本博文来自于 LeisureTime 版

[上一篇] [下一篇] [发表评论] [写信问候] [收藏] [举报] 
 
暂无评论
 
用户名: 密码:
发表评论
评论:
[返回顶部] [刷新]  [给wh写信]  [读书听歌看电影首页] [博客首页] [BBS 未名空间站]
 
Site Map - Contact Us - Terms and Conditions - Privacy Policy

版权所有BBS 未名空间站(mitbbs.com) since 1996