::Blog信息::
名称: 读书听歌看电影
作者: wh
域名: blog.mitbbs.com/wh
站点: BBS 未名空间站

档案日期:20200301000000 ~ 20200401000000


2020-03-31 00:41:04

主题: "I Love Rock 'N' Roll"歌手新冠去世;Joan Baez越老越美
刚看到《I Love Rock 'N' Roll》的唱作者Alan Merrill染上新冠去世,69岁,坐标曼
哈顿。歌很熟悉:
https://www.youtube.com/watch?v=8AT_Pbtyid0
vhttps://www.youtube.com/v/8AT_Pbtyid0

顺着新闻还找到其他染上新冠的歌手,包括Nashville的乡村音乐传奇、现年73岁的
John Prine。我没听过他的歌,不过另一位殿堂级大师Joan Baez为他唱歌,祝他痊愈
——我以为Joan Baez已经作古了呢……看视频里的她黑衣衬华发,气质雍容,保养得
很好,一点看不出年近八十。年轻时的Joan Baez算不上漂亮;现在没了当年的叛逆不羁,多了一份典雅从容,显得很美。她唱的是John Prine写的歌《Hello In There》,说是她四十多年的演唱生涯中点赞最多的歌曲之一。看歌词正是写老年人的。有空一定要去老人院做点义工。
https://www.youtube.com/watch?v=CJPvc5vvKY4
vhttps://www.youtube.com/v/CJPvc5vvKY4

Hello In There
John Prine

We had an apartment in the city
Me and Loretta liked living there
Well, it'd been years since the kids had grown
A life of their own left us alone

John and Linda live in Omaha
And Joe is somewhere on the road
We lost Davy in the Korean war
And I still don't know what for, don't matter anymore

Ya' know that old trees just grow stronger
And old rivers grow wilder ev'ry day
Old people just grow lonesome
Waiting for someone to say, "Hello in there, hello"

Me and Loretta, we don't talk much more
She sits and stares through the back door screen
And all the news just repeats itself
Like some forgotten dream that we've both seen

Someday I'll go and call up Rudy
We worked together at the factory
But what could I say if asks "What's new?"
"Nothing, what's with you? Nothing much to do"

So if you're walking down the street sometime
And spot some hollow ancient eyes
Please don't just pass 'em by and stare
As if you didn't care, say, "Hello in there, hello"


提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
https://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/2131065.html



2020-03-24 01:40:47

主题: 二战儿童片《Jojo Rabbit》:有点小失望
我家小朋友听同学说不错,我对二战儿童主题也很有兴趣,于是周末一块看。孩子总是
天真的,战争总是令人心碎的,两者的碰撞总是让人掉泪的。不过比起《Book Thief》
、《The Boy in the Striped Pyjamas》等我喜欢的同类片,这部略感分量轻,节奏似
乎急了点,感情没怎么沉积,爆发起来也没有后劲。这个片子能得今年的奥斯卡最佳剧
本改编奖,不知道是不是沾了主题的光。

男主小朋友前半场里对帝国的爱和对犹太的恨都表达得直白强烈,非常真实。感情的转
变就不那么可信了,似乎就从犹太女孩听了他杜撰的男朋友的信后抽泣这一刻立马换了
人。之后也有犹豫摇摆,不过几个促使心态扭转的高能桥段似乎都失于轻描淡写,剧本
、男主、女主可能都有欠缺。我对男主(原著)最不满意的是结尾德国军官救他那段,
明显模仿《Life Is Beautiful》,但远远不如后者自然和水到渠成。军官过于刻意渲
染;男主听到枪声后抱头鼠窜则让我生出小不满:理解小朋友害怕,可人家是为了救他
而死的啊,怎么就一逃了之了呢。另外这个设计也不让我信服:美国兵会因为被俘的德
国兵推搡和唾骂犹太男孩而枪决他吗?这是违反战俘公约的吧。

那位假想的希特勒也太小丑化了点。本来很想看看希特勒的真实影响。有没有关于希特
勒的好电影?

女配Scarlett Johansson,眼看她从戴耳环的小女孩,演到青春貌美女杀手,到寡妇杀
手,再到扯犊子的辣妈。我始终觉得她的下颌某处往里凹进,下巴削尖,比较福薄的样
子,笑起来也比较轻佻。这位辣妈什么身份,为什么在办公室里对德国军官拳打脚踢,
颐指气使,这是什么办公室,我一直云里雾里。对她的结局也就没有太强烈的心痛。

倒是几个没有浓墨重彩的配角更为自然可喜。德国军官不动声色放犹太女孩一码,这是
最意外、可能也是最感人的一场戏。而自始至终不高调也不吓尿的小胖子队友,是整个
影片里最流露真实人性、没有一丝矫情的角色。还是胖子最可爱。


提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
https://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/2130977.html



2020-03-21 03:34:21

主题: 贴两首诗:Pandemic; Stay Home
Pandemic

What if you thought of it
as the Jews consider the Sabbath—
the most sacred of times?
Cease from travel.
Cease from buying and selling.
Give up, just for now,
on trying to make the world
different than it is.
Sing. Pray. Touch only those
to whom you commit your life.
Center down.
 
And when your body has become still,
reach out with your heart.
Know that we are connected
in ways that are terrifying and beautiful.
(You could hardly deny it now.)
Know that our lives
are in one another’s hands.
(Surely, that has come clear.)
Do not reach out your hands.
Reach out your heart.
Reach out your words.
Reach out all the tendrils
of compassion that move, invisibly,
where we cannot touch.
 
Promise this world your love–
for better or for worse,
in sickness and in health,
so long as we all shall live.
 
–Lynn Ungar, 3/11/20

https://www.youtube.com/watch?v=4w2SsqtCUp4
vhttps://www.youtube.com/v/4w2SsqtCUp4


Stay Home

I will wait here in the fields
to see how well the rain
brings on the grass.
In the labor of the fields
longer than a man’s life
I am at home. Don’t come with me.
You stay home too.

I will be standing in the woods
where the old trees
move only with the wind
and then with gravity.
In the stillness of the trees
I am at home. Don’t come with me.
You stay home too.

–Wendell Berry, 1980
(Wendell Berry was born in 1934 in Henry County, Kentucky. The poem is in response to the poem "The Pasture" by Robert Frost. Berry often stresses the importance of finding one's niche in life.)

https://www.youtube.com/watch?v=gqTYhxMb_Xo 
vhttps://www.youtube.com/v/gqTYhxMb_Xo

还有个翻译版:

在家呆着
作者:温德尔·贝里
中文翻译: 韩清源

我等候在田野
看雨下得多好
带来绿草茵茵。
那田间的耕作
比人生命还长
我在家里呆着。
不要跟我过来。
你也在家呆着。

我站在树林里
那林中的老树
先是随风而动
然后归顺引力。
林深之处寂静
我在家里呆着。
不要跟我过来。
你也在家呆着。


提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
https://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/2130943.html



2020-03-18 18:19:08

主题: 你们看了MET每晚的网上歌剧了吗?
纽约大都会歌剧院这周每天东部时间晚上七点半上传一部高清歌剧录像,公众可以在20小时内免费在线观看。周一是《卡门》。昨天是《波希米亚人》。今晚是威尔第的《游吟诗人》(Il Trovatore)。还没看的朋友可以参考MET官网节目单:
https://www.metopera.org/user-information/nightly-met-opera-streams/

我周一没来得及看卡门。昨天三点半之前打开视频窗口,直到晚上才有时间看,倒也没失效。晚上七点半吃完饭,全家坐到电脑跟前准备看歌剧消食。想先看当晚的波希米亚人,结果MET主页说使用人数过多,请排队等候进入视频网页。好在只等了一两分钟就转到视频页了。

记得以前在伦敦时也看过波希米亚人,英国皇家歌剧院夏天晚上的演出经常有免费直播,就是在剧院外墙上挂出直播大幕布,我等无产阶级自带板凳或席地坐观。我蹭看过十几部,现在还存着带有赞助方BP标记的一次性浅绿雨衣,有一两个晚上飘小雨时发的。当时觉得资本主义真体贴啊,不收钱还倒贴。

不过我完全不记得波希米亚人的故事了。看开头很逗,四个住巴黎地下室的无产艺术家发扬乐观主义精神,因为没木头,只能把自己呕心沥血写的剧本扔进壁炉喂火,一边咏叹着这簇火苗是男女主人公点燃的爱情,那束火星是他们的热吻……后来女主出场,抱歉比较老相,行动又很可疑,一会儿说爬楼梯累了要歇会儿,一会儿说钥匙丢了要找找,怎么看怎么像骗子……关键是没有一个唱段是熟悉的。我家小孩先退席,留下我孤家寡人,上YouTube找了几个著名片段,拉进度条再听,还是不熟,遂弃剧。大约看了不到20分钟。

然后一边在电脑上干活,一边看《卡门》。本来只想听几个熟悉桥段就关窗专心干活,结果几乎每个桥段都熟悉,不仅不忍关窗,还放下了手头的活,从头到尾看完全剧。之前至少完整地看过三遍卡门。中学和同学看过一次,看完没公交了,半夜从剧院走回学校,同学们疯子一样在马路中央边唱边舞。在伦敦也买过皇家歌剧院低廉的站票看过,站完全场后深刻理解演员们不仅站、而且唱完全场的不易。有小孩后和小孩一起在电视上看过一遍。这起码是第四次,居然还能让我欲罢不能。对我这样的门外汉来说,越熟悉的歌剧越让我看下去,不熟悉的反而很容易放弃。卡门是不是第一大众的歌剧?其他歌剧我想不出有从头到尾那么脍炙人口的了。

另外MET这版的卡门非常性感,远比波希米亚人里的那位老女骗子(抱歉……)吸睛多了,此功不可没。查得Elīna Garanča是拉脱维亚人,也过不惑之年了。其扮相一头卷发,五官深邃,胸部高耸,神情和动作充满对男人的作弄、藐视和挑逗。波密西亚人有字幕,这版卡门还没字幕,但光靠她的演技和熟悉的曲调就让我看得津津有味了。中场休息时主持人采访两位主演,似乎男主演Roberto Alagna更有名,唱功更强大。我对歌剧界一无所知,无能分辨。不过男主演盛赞女主演是他见过的最棒、最像原型的卡门。我见过的前三个卡门已然淡忘,但这一位让我深刻觉得就是个活脱脱的卡门:自在,野性,让人爱恨交加。

有请看过或喜欢歌剧的朋友讨论指点,包子感谢。


提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
https://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/2130879.html



2020-03-16 15:14:15

主题: 周末购物啥感受?我去了Costco和中国店
从上周开始,大学、中小学、公司等开始关门。而我感受到的最初影响,是每天信箱里
的广告邮件明显减少。以前铺天盖地的垃圾电邮远远多于个人邮件,以至于我有时忘了
查看,存在意义很弱。现在不仅广告渐少,连Spam Folder都一连好几天是空的了。顿
生“世界终于清静了”之感。

周五下午五点送小朋友去私人课——绝大部分课外活动都停了,唯有私人课还在继续。
然后顺路去Costco,经历了一下社会恐慌。首先停车场人满为患。不仅如此,我一连三
次遇见野蛮司机:第一次,我开在停车场的干道上,一个从小道里窜出的车硬插到我前
面;第二次,一个在侧面车位倒车离开的司机硬插在我和另一辆行驶在干道上的车前面
倒车;第三次,我主动停车让右侧车位的司机倒车离开,左侧小道突然窜出一辆车,迅
速挤进那个刚腾空的车位。我没打右转灯,没想抢车位,我是准备直行去加油站的。这
三抢,让我十分震惊:附近居民开车一向礼让,Stop Sign前的悠长的full stop每每让
我抓狂。现在已经紧急到大家都顾不上礼节和交通规则了吗?

进到Costco店里,人来人往得像过节一样热闹。走到水果区、冷冻区感觉就不对了,过
道和空地上横七竖八堆满空纸箱,人们在纸箱间流窜,翻弄着被前人挑剩的不多的货物
,一派乱相。前一天就看到邻居晒出Costco肉柜清空的照片,当时还半信半疑,心想或
许是暂时缺货。今天眼见为实了:大部分肉柜、冷冻食品柜都空空如也,只剩一溜没有
内容的纸板箱子;高大的卫生纸货架、长长的面包架都全部一空。这样的壮观前所未见
。这些我倒不要买。我要买的东西是:做菜的油快用完了,可油架上却没了平时用的菜
油、豆油,只有最贵的extra virgin olive oil;牛奶快喝完了,可平时一直买的三瓶
装的有机牛奶没有了,只买到一大桶的牛奶;鸡蛋快吃完了,可店里一只鸡蛋都没有;
还有本月促销的Cheerios、午餐肉罐头也不见踪影。
http://www.mitbbs.com/article2/LeisureTime/2130847_363.jpg

http://www.mitbbs.com/article2/LeisureTime/2130847_270404.jpg

http://www.mitbbs.com/article2/LeisureTime/2130847_369635.jpg

http://www.mitbbs.com/article2/LeisureTime/2130847_605707.jpg

http://www.mitbbs.com/article2/LeisureTime/2130847_769582.jpg

我买到的东西有牛油果、苹果、甜瓜、猕猴桃、烤肉串、奶酪小蛋糕……也花了七八十
块钱。

说完Costco,再说第二天周六去的中国店,和Costco几乎是两个世界。第一大区别是,
中国店几乎没有空仓,从蔬菜、肉类到冷冻食品都和平时情状持平。第二大区别是,
Costco店里没有一个戴口罩的人;中国店里除了我,没有一个不戴口罩的人。店员、老
板和其他进出的顾客都戴着一次性口罩,都是华人模样。老板好心地跟我说,下次出门
戴口罩,为了自己的安全。要是没有的话送给你两个。不过后来结帐时估计忘了送口罩
的offer。

这周开始,中国店也关门了。要买东西的需短信订购,然后约时间到停车场现金交易取
货。

各位说说你们当地的见闻吧,版面赠送虚拟包。感受多的请开主帖,奖励参见置顶抗疫
活动帖。看来要打持久战了;祝大家和家人都安好。


提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
https://www.mitbbs.com/article_t0/LeisureTime/2130843.html



2020-03-04 04:44:27

主题: 《寄生虫》,《天注定》(剧透)
看今年的奥奖赢家、韩国片《Parasite》,立马想起六年前贾樟柯导演的《天注定》:
都是压抑的底层人群突发的暴力。贾樟柯虽然取材于四个真人真事,但淡化叙事,用他
擅长的夸张隐喻手段,强化舞台间离效果,突出人生如戏的荒诞魔幻感。韩国导演奉俊
昊则更注重电影的基本叙事元素;也有夸张手段,但把夸张用在种种故事悬念和冲突设
计里。男生第一次做家教就去抓女生的手;女生第二次被家教就主动挑逗男生;男主妹
妹家教半小时内把无法无天的调皮男孩收拾得服服帖帖规规矩矩;男主全家的狡黠;富
豪女主的无脑;前女管家的傻冒……编导用种种不可思议勾起观众的好奇,用贫穷善良
和阴谋诡计的反差引发观众的不安,再用环环相扣的罪恶、精神变态的角色和山雨欲来
的音乐绷紧观众的神经,最后用迅雷不及掩耳的凶残暴力把观众推入崩溃的高潮。从叙
事而言,《寄生虫》远胜《天注定》:《寄生虫》是一篇标准的小说,《天注定》更像
社会哲理寓言或散文诗。

贾樟柯在有关《天注定》的采访中说:“暴力都和尊严有关,发生的瞬间都是尊严被剥
夺。” 这句话同样适用于《寄生虫》,并且在细节上更有出色发挥。司机父亲从一开
始便出口不凡,片中从未交代他的身世背景,但他以幽默对付穷苦,生活得有思考、有
真诚、有仪式、有礼节。用贾樟柯的话来说,这个生活在半地下室的中年失业一家之主
有他的隐忍的尊严。而这个尊严、这一口精神的气节,在富豪男主一句不经意的气味之
中凌乱瓦解。你看到他在茶几下不由自主地提起衣领来闻;你又看到受丈夫影响的富豪
女主打开车窗时,开车的他再次不由自主地闻衣服;你有不安的预感,但怎么也没料到
他在变起之时大脑短路,对周围包括儿子的流血视若无睹,对富豪叫他开车的声音置若
罔闻;直到那放大的、持久的、张翕的鼻翼映入眼帘,终于触动他的神经,瞬间完成了
剥夺。

影片故事巧妙得无可挑剔;不过如果我是奥奖评委,我决不给它投票。把我看得直往我
家小孩背后藏,吓得我大喊大叫……《天注定》也一样,似乎不血腥不成电影。以前看
《The Abyss》时感叹过,早期科幻发掘人性温暖友善,如《E.T.》,如《The Abyss》
;后来的科幻片越来越是黑暗森林。不唯科幻;现当代艺术的大势所趋便是血腥暴力。
艺术家们的这种心态也是社会心态的折射吧?人类命运,如此天注定。


提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/2130721.html



BBS 未名空间站