|
|
2015-04-09 |
[发表评论] [写信问候] |
【复活节】新电影《Cinderella》的儒家范儿 |
|
周日复活节大店小店都关门,电影院倒照开不误。女儿向往《Cinderella》已久,约好朋友一起去看。
同意Swordsman指出的Cinder-ella用这个后妈后姊侮辱她的绰号来自称是个破绽,编剧也没辙了吧,必需点童话的题。另外开头也不大好,Cinderella与生身父母共度的童年场景万般糖水,父母演得太过刻意。不过Cinderella表演不错,形象更加分,大方明媚显示其善良,俊眉、方颌、热爱骑马显示其勇毅,正符合她的生母的临终遗言:
“Have courage and be kind.”
Cinderella在日后的悲惨生涯里反复比照这句人生箴言,用以自励。这不就是儒家所说的仁勇吗?我记得写《How To Train Your Dragon》时也用了这个词。谁说东西永参商,在基本人文理念方面,
...阅读全文 |
wh 发布于2015-04-09 12:51:14 | 浏览[1185] | 评论[0]
|
|
|
2015-04-08 |
[发表评论] [写信问候] |
天上地下,请看真龙…… |
给小孩找关于中国龙的视频,找到这个好玩的:
http://www.youtube.com/watch?v=PZNlCRsa324
vhttp://www.youtube.com/v/PZNlCRsa324
前面是一般的文化历史图片和介绍。3:58之后出现三段短录像:两段在天上,分别显示一条龙状的云影前行、两条龙状的云绕圈打架;第三段在地上,一个透明的龙头龙尾的东西游过门槛。你们说这些到底是什么东西?那个透明的游动物会是蜥蜴吗?蜥蜴有那么大吗?为什么透明啊?天上的那些又是什么?
这个名叫Strickly Dumpling的主讲人也很有意思,说there are elements of truth to all myths and legends. 同意的同学请举手——count me in.
提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
|
wh 发布于2015-04-08 13:09:38 | 浏览[1261] | 评论[0]
|
|
|
2015-04-07 |
[发表评论] [写信问候] |
美国学生学阿Q |
昨天给高三学生上了一堂阿Q的故事。说来在美国教中文的老师都很尽心尽力地找材料备课,我看到的这个中文班教案里就有《小苹果》和仓央嘉措,十分的与时俱进。《阿Q的故事》这篇课文把鲁迅的中篇缩写成两页,让美国学生容易看懂。可我读起来就不免失望。文学作品的缩写真是技术活,如果原味损失太多,就失去文学的感染力了。比如开头的这段文字:
“阿Q其实很穷,他没有钱,也没有家,住在未庄的土谷祠里;他也没有什么职业,只是当帮工,帮人家割麦、舂米、撑船。工作时间长的时候,他会允许住在临时主人的家里,可是工作一做完就得走了。有一次,有一个老头子夸奖他说:‘阿Q真能干!’阿Q听了,高兴极了。”
最后两句简直不像是阿Q,太
...阅读全文 |
wh 发布于2015-04-07 13:41:39 | 浏览[797] | 评论[0]
|
|
|
2015-04-07 |
[发表评论] [写信问候] |
BBC评选的11本最佳儿童书 |
|
The 11 greatest children’s books
What are the greatest children’s books ever? In search of a collective critical assessment, BBC Culture’s Jane Ciabattari polled dozens of critics around the world, including NPR’s Maureen Corrigan; Nicolette Jones, children’s books editor of the Sunday Times; Nicole Lamy of the Boston Globe; Time magazine's books editor Lev Grossman; Daniel Hahn, author of the new Oxford Companion to Children's Literature; and Beirut-based critic Rayyan Al-Shawaf. We asked each to name the best children’s books (for ages 10 and under) ever published in English. The cr
...阅读全文 |
wh 发布于2015-04-07 01:06:34 | 浏览[1205] | 评论[0]
|
|
|
2015-04-05 |
[发表评论] [写信问候] |
【春景】大蛋小蛋抢复活 |
|
周五听朋友说起周六邻镇有捡彩蛋活动,我比小孩还兴奋。在这里住了几年,还没赶上过捡彩蛋。周六中午,阳光普照,蓝天白云,就是风死命的大,兔子都被吹歪了耳朵。
http://farm9.staticflickr.com/8814/16415421814_bb562f6d6c_c.jpg
在这个凉亭前排队,是为了和Easter Bunny合影,Easter Bunny还会送给每个小孩一个兔子糖——看这些小孩的Easter篮子真鲜艳。
http://farm8.staticflickr.com/7616/16850324980_cde744a572_c.jpg
本以为彩蛋都卧虎藏龙在树林草丛里;现实是组织者当场撒在标志线圈起来的草坪上。小孩按年级分组,从小到大分批进入。撒一回,进一组;再撒一回,再进下一组。我使劲把对比度调高了,看得清草地上的大蛋小蛋大
...阅读全文 |
wh 发布于2015-04-05 19:10:46 | 浏览[1283] | 评论[0]
|
|
|
|