|
|
| |
| 2014-02-25 |
[发表评论] [写信问候] |
| 【奥斯卡】爱人为你穿鞋，情人为你脱鞋：《I am Love》（剧透） |
|
http://fast.swide.com/wp-content/uploads/IAmLove2.jpg
第一次看小柯贴这幅意大利电影海报及剧情简介时没什么兴趣，豪门贵妇饥渴出轨、视
纵欲为自由的故事既俗且腻。年前又和小柯提到此片的主演Tilda Swinton，随后在图
书馆的推荐影碟架上看到，就借回来完成对小柯的许诺。看完很欣喜：我也能接受婚外
恋啦……
这个婚外恋故事的成功关键之一在于女人不轻浮。招蜂引蝶的女人出轨不稀奇；Emma却
是温和寡言的人。儿子比赛受挫、受到家族揶揄时，她抱以鼓励的目光；女儿突然转行
、受到家族冷遇时，她起身拥抱并肯定。她富有同情心，爱得不自私，不为个人或家庭
利益集团，用女儿的话说：“You’re the only one in the family w
...阅读全文 |
| wh 发布于2014-02-25 13:52:17 | 浏览[878] | 评论[1]
|
|
| |
| 2014-02-23 |
[发表评论] [写信问候] |
| 咱们村的武术学校 |
娃儿们自从进了武术学校，尚武激情陡增。本地大学和中文学校的春节晚会上恰好都有
武术学校的表演，娃们看得如痴如醉。这个现场视频现在超越迪斯尼与电子游戏，成了
小弟弟的最爱。我也陪着他百看不厌，每次看都很振奋：
http://www.youtube.com/watch?v=zFnYHGWBgFU
vhttp://www.youtube.com/v/zFnYHGWBgFU
我很喜欢开场时站在正中面对观众的那个女孩，眼睛小小，面无表情，出手如风，英姿
飒爽。穿蓝绸衣裤的是娃的武术老师，他们一看到他就乐坏了，姐姐说：“原来我们老
师是一只猴子！”弟弟指着倒立的老师大笑：“我看到他的肚脐眼了！”弟还喜欢三个
小男孩徒手格斗的那场，每次看到一娃以拳为匕首，往二娃的肚子乱捅，又抓住三娃
...阅读全文 |
| wh 发布于2014-02-23 19:37:41 | 浏览[1436] | 评论[0]
|
|
| |
| 2014-02-13 |
[发表评论] [写信问候] |
| 直见性命 |
以前看学中文的中小学生写的文章，总觉得好。前两天看到大学生写的文章，果然确然
更有水平。班里有华裔与非华裔两类学生，教了几十年的老师深有感慨：非华裔学生虽
然中文不流畅，但常常写的是个人的直接体验，最能打动人。华裔学生不知是因为教育
还是文化还是其他什么影响，容易写得一般化，没有个人的感受、特别的东西。有很多
壳（恸）。不如非华裔学生那样直接敞开心灵。所谓直见性命（惊）。
随后点评一位美国学生的作文。他写儿时的玩伴，给他们取了三个古怪的男人名字，却
称他们为妈妈。他从小没有父亲，心里渴望父亲，但从来叫不出口。这三个玩伴最后其
实是三个枕头。他为他们编排了63个家庭成员、四千多种人物关系，唯独没
...阅读全文 |
| wh 发布于2014-02-13 13:42:14 | 浏览[931] | 评论[0]
|
|
| |
| 2014-02-11 |
[发表评论] [写信问候] |
| 天堂户口簿 |
每到月初，我会收到一份长长的上个月的逝者名单。我的工作是把他们从生者的数据库
里找出来，打上去世的记号，填上去世的日子，删除家庭住址与电邮帐号（这些会自动
保存到历史记录中）；再从网上找到逝者的讣告，PDF存档。刚开始做时心有点沉重，
想着每个名字背后的一个个不再活生生的人。过一阵就适应了，不再自作多情。搜索数
据库要用逝者的姓，我渐渐对形形色色的有趣的姓产生了兴趣。姓Goodman、Richman、
还有Goodrich的多吉利。姓Poorman、Badman的会不会在心理和命运上受到影响？有姓
Superior，还没见过Inferior。Leisure, Riddle, Savage，Shoemaker姓得轻松愉快。
Love甜美，Sorrow沉静。有一次看到一个头衔是Very Rev.，他
...阅读全文 |
| wh 发布于2014-02-11 16:24:28 | 浏览[1589] | 评论[0]
|
|
| |
| 2014-02-10 |
[发表评论] [写信问候] |
| 雪莱 |
中文课文里有一句“冬天来了，春天就不远了”。这句化用英国浪漫诗人雪莱（Percy Bysshe Shelley）的名句“冬天来了，春天还会远吗”（If Winter comes, can Spring be far behind?），是他的长篇诗《西风颂》（Ode to the West Wind）的结句。我给小朋友打印了原诗和查良铮的译文，指着黑板上的“雪莱”问：“谁知道这两个字怎么念？”
小朋友们可爱认生字了。一个小男孩高高举起手：
“我知道！雪菜！”
提示: 本博文来自于 LeisureTime 版
|
| wh 发布于2014-02-10 13:26:27 | 浏览[1402] | 评论[0]
|
|
| |
|
[