当前在线人数16921
首页 - 分类讨论区 - 娱乐休闲 - 音乐听堂版 -阅读文章
未名交友
[更多]
[更多]
文章阅读:伤心莫听琴,听琴需断魂:自杀圣曲《Gloomy Sunday》及其电影
[同主题阅读] [版面: 音乐听堂] [作者:wh] , 2009年05月23日20:34:01
wh
进入未名形象秀
我的博客
[上篇] [下篇] [同主题上篇] [同主题下篇]

发信人: wh (wh), 信区: Sound of Music
标  题: 伤心莫听琴,听琴需断魂:自杀圣曲《Gloomy Sunday》及其电影
发信站: BBS 未名空间站 (Sat May 23 20:34:01 2009)

【 以下文字转载自 WebRadio 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: WebRadio
标  题: 伤心莫听琴,听琴需断魂:自杀圣曲《Gloomy Sunday》及其电影
发信站: BBS 未名空间站 (Sat May 23 19:26:27 2009)

早就听说《Gloomy Sunday》这支歌,令无数人听后自杀。在图书馆看到同名DVD,才知
道还拍成电影,也曾占据最高票房七十周,音乐、电影双重感人。

电影半真半假地讲述年轻的匈牙利钢琴师,一生仅作此一曲,一举成名。时值二战,此
曲一出,三天之内,五人在唱片边自杀;数月之内,匈牙利上千人自杀。其他国家亦是如此;英美电台为此禁播此曲。钢琴师内心承受巨大的压力,当他被迫为两个纳粹军官弹奏此曲后,终于夺枪饮弹自尽。演员Stefano Diosini让我想起《布拉格之恋》里的Daniel Day-Lewis,或者《The Pianist》里的Adrian Brody,脸型瘦削,很有艺术家的敏感气质。

用娜娜的话说,这是借一个宏大历史背景,叙述小人物的故事,比较讨巧。战争、屠杀
的年代本来就让人心情抑郁;艺术又往往让触景生情的人无法自抑,比如歌德的《少年
维特之烦恼》,也曾让无数失恋男孩自杀。我读中学时听说这支死亡之歌;同时还听说
百慕大群岛、金门大桥这些自杀率最高的地方。当时觉得既神往,又害怕。去年浙版呆
大提起这支歌时,我毫不犹豫找来听了,心里已经没有害怕。可见人是越活越麻木的。

不过我还是喜欢这个故事,可见人越麻木,越需要刺激。我喜欢这个电影,还因为这个
在餐厅弹琴的钢琴师,对美丽的女招待一见倾心。不仅是钢琴师,还有餐厅老板、纳粹
军官、大学教授……几乎所有的餐厅客人都为她着迷。匈牙利女演员Erika Marozsán
美得大方自然,整个电影像是为她量身定做,变换各种发型、服饰、拍摄角度,都美得
无懈可击。看惯好莱坞奔放型的金发碧眼美女,再看黑发黑眼具有典雅神秘气质的东欧
美女,很耳目一新。前两天看1999年奥斯卡最佳外语片提名的西班牙电影《The
Grandfather》,也深为其中的西班牙美女Cayetana Guillén Cuervo惊艳。电影也像
是为她量身定做,不断更换大红、大白、湛蓝、鲜黄等艳美华裙,一展其端庄高贵之美
。《Gloomy Sunday》里的东欧美女不穿这些亮色,只穿与影片、音乐、时代相配的黑
、棕、灰、白冷色调,却一样夺人心魄。照说她一直在钢琴师和餐厅老板两个男人之间
摇摆,甚至三人同行,道德上似乎不妥。但她信奉顺其自然,所作所为纯出自然,丝毫
无损她的美丽。片中有好几段半裸镜头,也不俗不邪,很美。不过结尾时她下毒毒死
纳粹军官,然后和儿子庆祝生日,复仇成功,让人有点心寒。虽然纳粹的确作恶多端。想起鲁迅非常推崇东欧文学,就是因为快意其中的复仇主题。可能东欧历史动荡,故复仇、杀戮之心炽盛。

我喜欢和服务小姐一见钟情的故事,因为身边就有好几起。服务小姐未必就是花瓶。我
一个美国朋友,住在北京宾馆时,对前台小姐一见钟情。出国结婚后,女孩在他的小公
司里干最底层的杂活,生儿育女,任劳任怨,很本分能干。又有一个当空姐的班花,也
被一个常坐她飞机的男人娶走。还有我中学附近的书亭里,也有个绝色的卖书女孩,常
引来很多痴情男人。我阴错阳差收到过其中一个男人寄错了的情书,写得很动人,就像
茨威格那封陌生女人的来信一样,痴痴地等啊等啊等。能一见钟情的人,大约都是有几
分痴的。

最后说说《Gloomy Sunday》的音乐。我以前听到的都是歌;看电影才听到没有歌词的
钢琴版本。我听歌不太听歌词,所以一下子觉得这个无词的乐曲更好听,这种哀伤更纯
粹,更自然。加上歌词反而有画蛇添足的感觉;而且歌词是在很多人自杀之后填写的,
更有斧凿之嫌。Bjork, Sarah Brightman, 还有陈慧娴等无数歌手翻唱过这首歌,也都
是阴郁、怪异的路线。呆大最喜欢Billie Holiday的版本。我也觉得她比别人的好。但
我还是最喜欢无歌词的钢琴曲版本。我把这些都贴在下面,看看你们喜欢哪一种?还有
,你们听了有啥感觉,有没有想自杀?

钢琴版本:
http://www.youtube.com/watch?v=8Kkxbw3s2pM


电影中第一次配上歌词的版本,以及钢琴师随后自杀的镜头。看钢琴师是否像Daniel Day-Lewis或Adrian Brody, 女招待是否漂亮:
http://www.youtube.com/watch?v=ND2JuREwl9I


最后是Billie Holiday的演唱:
http://www.youtube.com/watch?v=48cTUnUtzx4


--

※ 修改:·wh 於 May 24 13:09:22 2009 修改本文·[FROM: 24.218.]
※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 24.218.]

[上篇] [下篇] [同主题上篇] [同主题下篇]
[转寄] [转贴] [回信给作者] [修改文章] [删除文章] [同主题阅读] [从此处展开] [返回版面] [快速返回] [收藏] [举报]
 
回复文章
标题:
内 容:

未名交友
将您的链接放在这儿

友情链接


 

Site Map - Contact Us - Terms and Conditions - Privacy Policy

版权所有,未名空间(mitbbs.com),since 1996